Вопрос от пользователя (o.sivickaya@epioweb.co):
Добрый день. На Вашем сайте ознакомилась со статьёй, касаемо деятельности представительств иностранных организаций. Спасибо за информацию. Единственное не раскрыт вопрос о необходимости составления годового баланса, каких приложений к нему, если представительство не ведёт предпринимательскую деятельность. В конце года в налоговую предоставляем только пустую декларацию по налогу на прибыль и отчёт о деятельности представительства в Мингорисполком. Действительно ли нужно составлять годовой баланс и приложения к нему, если да, то какие и в какую инстанцию в РБ предоставлять? Заранее спасибо за ответ.
Ответ юриста Zakonoved.by:
Представительства иностранных организаций в рамках Закона Республики Беларусь «О бухгалтерском учете и отчетности» (Далее – Закон № 57) для целей ведения бухгалтерского учета и составления бухгалтерской отчетности рассматриваются как организации (пункт 1 статьи 2, абзац 9 пункта 1 статьи 1 Закона N 57). Действие Закона № 57 распространяется на организации.
По пункту 1 статьи 14 Закона N 57 организация должна составлять годовую отчетность, а в случаях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь, – промежуточную (квартальную, месячную) отчетность. То есть представительство иностранной организации, открытое в Республике Беларусь, обязано на общих основаниях руководствоваться нормами Закона № 57 для организаций.
Исключений для представительств иностранных организаций в части возможности не составлять отчетность в настоящее время Законом N 57 и иными нормативными правовыми актами не предусмотрено.
Следовательно, представительства иностранных организаций точно так же, как и белорусские организации, обязаны составлять бухгалтерскую отчетность в следующем составе (статья 15 Закона № 57):
- Годовая и промежуточная отчетность (за исключением месячной отчетности) для представительств коммерческих организаций:
– бухгалтерский баланс;
– отчет о прибылях и убытках;
– отчет об изменении собственного капитала;
– отчет о движении денежных средств;
– примечания к отчетности, предусмотренные законодательством Республики Беларусь.
Месячная отчетность представительств коммерческих организаций состоит из бухгалтерского баланса.
- Годовая и промежуточная отчетность (за исключением месячной отчетности) для представительств некоммерческих организаций:
– бухгалтерский баланса;
– отчет о прибылях и убытках;
– отчет об использовании целевого финансирования;
– примечания к отчетности, предусмотренные законодательством Республики Беларусь.
Месячная отчетность представительств некоммерческих организаций состоит из бухгалтерского баланса.
В соответствии со статьей 22 Налогового Кодекса Республики Беларусь (Далее – НК РБ) плательщики, к которым, в том числе, относится иностранная организация через открытое представительство, не позднее 31 марта года, следующего за отчетным, обязаны представить в налоговый орган по месту постановки на учет годовую индивидуальную отчетность, составленную в соответствии с законодательством Республики Беларусь о бухгалтерском учете и отчетности.
Данное требование не распространяется на:
бюджетные организации;
некоммерческие организации, не осуществляющие предпринимательскую деятельность;
иностранные организации, не осуществляющие деятельность, которая согласно статье 180 настоящего Кодекса рассматривается как деятельность на территории Республики Беларусь через постоянное представительство;
Национальный банк Республики Беларусь и его структурные подразделения;
крестьянские (фермерские) хозяйства, ведущие на 31 декабря отчетного года бухгалтерский учет в книге учета доходов и расходов крестьянского (фермерского) хозяйства.
Представительства иностранных организаций в Республике Беларусь не имеют право заниматься предпринимательской деятельностью, продавать товары, оказывать услуги, выполнять работы, то есть осуществлять часть основных функций хозяйственной деятельности иностранной организации.
Представительства в Республике Беларусь имеют право заниматься только вспомогательной деятельностью: сбор информации, проведение переговоров, анализ рынка и иная подобная деятельность.
Таким образом, если иностранная организация открыла в Республике Беларусь свое представительство, то такая иностранная организация как раз и будет являться организацией, не осуществляющей деятельность.
Кроме этого, исходя из норм статьи 180 НК РБ представительства иностранных организаций не являются объектами осуществления деятельности через постоянное представительство в целях налогообложения.
Значит, представительства иностранных организаций обязаны , как и все белорусские организации составлять бухгалтерскую отчетность, но имеют право не представлять ее, руководствуясь статьей 22 НК РБ.